gara piano trasporti precisazioni dipartimento